"Italian nurses are better-looking...These [U.S.] ones scare me a bit. Don't even think about leaving me alone at night with one of them."

Egregio Sig. Berlusconi,

ho saputo che durante una intervista rilasciata a un giornalista del "Corriere della Sera" e pubblicata il 22 Dicembre u.s. Lei ha dichiarato, riguardo all'assistenza che stava ricevendo da parte delle infermiere,   in una clinica di Cleveland dove si trovava per una apposizione di un pacemaker, quanto segue: "Sono più belle quelle italiane, queste mi fanno un po' paura. E non pensate di lasciarmi solo di notte con una di loro".

Questi commenti rinforzano uno stereotipo che contribuisce ad aggravare la crisi globale del settore infermieristico http://www.truthaboutnursing.org/faq/nursing_shortage.htm.

Ho compreso che il suo commento voleva essere umoristico. Tuttavia sono contrariata dal fatto che, per l'ennesima volta, una personalità che, come nel suo caso, si trova ai vertici della vita politica, commerciale e dei media, suggerisca che il metro di misura di una infermiera sia il suo aspetto fisico. Il suo commento circa il fatto di essere lasciato solo di notte con una infermiera fa pensare che Lei ritenga che uno dei compiti di questa figura professionale sia quello di fornire prestazioni sessuali ai pazienti. O forse Lei ritiene che le infermiere statunitensi siano così mostruose da assalirla o piuttosto da renderle poco piacevoli le prestazioni sessuali che Lei si attende dalle infermiere..

Io spero che Lei comprenda che le infemiere non sono delle modelle o delle lavoratrici del sesso.  

Esse sono piuttosto delle professioniste sanitarie con anni di formazione universitaria e di tirocinio il cui lavoro è quello di tenere in vita un paziente 24 ore al giorno, 7 giorni su 7. Se alla clinica di Cleveland avessero impedito alle infermiere di assisterla di notte, lei avrebbe potuto morire.

I suoi commenti hanno rinforzato uno stereotipo dannoso. I media spesso legano immagini a sfondo sessuale con la professione infermieristica   http://www.truthaboutnursing.org/faq/naughty_nurse.htm . Anche se queste immagini   sono spesso scherzose, lo stereotipo che promuovono scoraggia le infermiere in servizio e quelle potenziali, incoraggia la violenza sessuale sul posto di lavoro, e contribuisce a creare un clima non rispettoso di questa professione. Anche le immagini umoristiche influenzano il modo di comportarsi delle persone.

Rimuovere lo stereotipo sessuale delle infermiere è una questione fondamentale per dare forza a questa professione   che soffre di una crisi di dimensioni mondiali e per cercare di promuovere un sistema sanitario moderno. Una infermiera provocante non da l'idea di una professionista in grado di evitare errori nei trattamenti farmacologici, di intervenire quando un paziente è prossimo a una crisi, o di insegnare a un paziente a convivere con una malattia pericolosa.

Signor Berlusconi, Le chiedo di porre con sollecitudine riparo al danno fatto dai suoi commenti, operando per una politica sanitaria globale che assicuri alle infermiere di avere le risorse necessarie per poter curare la loro formazione, la ricerca e la pratica clinica. Per   favore prenda contatto con il   Center for Nursing Advocacy se vuole avere specifici suggerimenti sul modo con cui può contribuire alla conclusione di una delle più importanti crisi dei sistemi sanitari pubblici del nostro tempo.

Grazie.

Distinti saluti.